25.05.2007

aus alt mach neu

In letzter Zeit dreht sich bei mir ziemlich viel ums Beten - und nachdem ich gestern erst über formelhafte Gebete diskutiert hab (ihr wisst schon dieses "Vater-unser-im-Himmel-
murmelmurmelmurmel-amen!" und das so schnell das man glauben könnte das die Leute damit nen Geschwindigkeitsrekord brechen wollen) hab ich mich daran erinnert, das ich mir irgendwann mal mein eigenes Vater Unser geschrieben hab. Blasphemie? Ketzerei? Keine Ahnung, ich war es halt leid, immer den selben altbekannten und zur Gewohnheit gewordenen Wortlaut runterzuleiern. Ich hatte das Gefühl, dabei geht der eigentliche Sinn der Worte irgendwie verloren, also griff ich zum stift und machte mir mein eigenes - frei nach Luther's Ausspruch gegen die Kritiker seiner bibelübersetzung: "Nehme sich also jeder Klugscheißer selber die Bibel vor und mach er sich seine eigene..." ;-)


Abba Vater

Abba, mein geliebter Vater, der du im Himmel thronst,
lass mich deinen heiligen Namen mit allem ehren, was
ich tue. Hilf mir, dein Königreich auf der Erde zu sehen
und nach deinem Willen zu leben, damit du auf Erden
ebenso verherrlicht wirst wie es im Himmel geschieht.
Sorge du auch heute wieder für mich und gib mir das,
was ich brauche. Vergib mir, wo ich Sünde getan habe
und hilf mir, all denen zu vergeben, die gegen mich
schuldig geworden sind. Schütze mich vor den Verlockungen
Satans und lass ihn keine Macht über mich haben.
Herr, dir allein gehört die Macht über mein Leben;
Herrlichkeit und Ehre sollen Dein sein bis in alle Ewigkeit!

Amen

The comments are closed.